2013/08/02 23:40 ~ 04:00 Emergency maintenance.(finished)

サービス正常化のための緊急点検します。
ご不便をおかけして申し訳ありません。

We are going to start emergency maintenance to fix disconnect problem.
We apologize for inconvenience.